Позволю себе ремарку
По-моему, здесь все же не бегство от действительности в мир иллюзий (эскапизм).

Просто в реале человек достиг всего чего хотел.
Обустроил и наладил быт. Жизнь вошла в колею.

И вроде все хорошо, а не хорошо
Со временем эта колея начинает надоедать.
Всегда знаешь, что будет завтра, и послепослезавтра...
такой своеобразный "День Сурка".

Можно конечно сменить работу, взяться за новое дело....
Только зачем? Ведь нынешняя работа приносит стабильный доход.
А иногда просто лень, что-то менять

Вот человек и приходит в новый мир,
чтобы испытать новые ощущения и сменить круг общения.

По-моему, Эскапизм свойственен более юному возрасту (18-20),
на х1 ребята доигрывались и до отчисления из ВУЗов.

Добавлено (28.07.2008, 18:03)
---------------------------------------------
в Грасии добавят скилл Bounty hunter: Crystalization давно пора,гном все таки

Добавлено (01.08.2008, 14:37)
---------------------------------------------
тут описание скилов из Грации http://lineage2.rochand.com/
А тут для интереса мувик Хелл Кнайта с мелка http://ancientpower.ru/?p=74

Расхождения в прохождении квестов на профу.
Небольшие, но настораживает.

Некоторые квесты некорректно работают,
например, нельзя сдать квеститемы по квесту на орков.
Опять настораживает.

Вижу постоянные вопросы по квесту на приготовление
эликсира Мимира. Простейший квест делал его раза 4,
не было никаких проблем. Здесь почему-то
все время какие-то проблемы.

Геодата. Мобы падают сверху, проваливаются вниз,
возникают из воздуха. Бегал около сайнтов, на гнома
из катакомб сагрился 74х4. Вобще-то такого в принципе быть не может,
но на этом сервере видимо возможно все
Убежать не смог, с одного удара. Неприятно.

Где-то спойлится как на х5, где-то как на х1.
Тоже самое с квестами. Где-то награды х5,
где-то х1.

Не раз проваливался под текстуры.

Если проблемы с клиентом понятны. Обновить и нет проблем.
Хоть клиент я качал именно с планеты,
почему бы администрации не обновить выложенную ими же версию?

А вот остальное - прямой результат действий администрации.

Впечатления действительно накапливаются, и они не самые
лучшие. Учитывая, что все ближе выход русского оффа,
без багов, в корректном переводе и проч.
К тому же там будет грация. Думаю этот сервер понесет серьезные потери.

2 Nem
Будет непривычно :(, но попробую едино.

Gracia. Пока вкусно, но это думаю больше для ленивых, ну уж до Б точно. Зачем разработчики обесценили многие вещи!!!??? Загадка. Хотя приятно конечно, бесплатные тп до 60-ти, Ц шмот и пухи в магазиге, бижа, Б шмот в люксоре. Очень жаль что я начал играть в эту игру не с Gracia, ибо есть с чем сравнивать.

P.S. Манит то, что должно всё работать и полный перевод. Одним словом нужно пробовать

«Не секрет, что при локализации зарубежных игр у переводчиков случается множество забавных казусов и смешных ситуаций. Innova не стала исключением.

Например, всем знакомый молот, имеющий в европейской версии наименование «Yablonski`s Hammer» был переведен на русский язык, но уж слишком неблагозвучно - «молот Яблонского». Мы до сих пор не знаем, оставить ли этот вариант или назвать его как-то иначе.

Отдельного внимания заслуживает дословный перевод, который зачастую является либо нечитабельным, либо звучит слишком алогично. Так знакомый всем нам Transcender (тот, который Ol Mahum) чуть было не стал Беспредельщиком, однако мы решили, что «Бунтарь» ему подойдет больше.

Просьба «переверните еще несколько страниц» с нашей легкой руки изменилась до неузнаваемости… дословно переведено так: «нагните еще немного пажей». А благодаря нашему чувству юмора, Militiaman стал «Милиционером».

Бывают ситуации, когда дословно переведенные слова и предложения звучат смешно сами по себе - «кусок искушения бездны», «бракованный прототип хроно голема», «трухлявый голем». И никогда не знаешь, где заканчивается здравый смысл и начинается откровенная глупость - ведь фантазировать, это значит изменять то, что было задумано разработчиками как данность…»

Качество юмора несколько сомнительное.
И до КР и Легенды о Рыцаре ребятам очень далеко,
но думаю все будет не так уж плохо.
В конце концов просто интересно взглянуть как это будет выглядеть.

В переводе:СХ будет - Заклинатель Ветра,
СТС - Повелитель Бури. По-моему, норм